Expectations about imaging reports in veterinary medicine

Expectativas respecto a los informes de imágenes en medicina veterinaria

Clínica Veterinária, Ano XXXI, n. 183, p. 40-46, 2026 Doi: 10.46958/rcv.2026.XXXI.n.183.p.40-46

Resumo: A medicina veterinária utiliza a interpretação de imagens como um recurso essencial para o diagnóstico e o acompanhamento do tratamento de doenças. Nesse sentido, a comunicação entre médicos-veterinários imaginologistas e as áreas que requisitam um parecer por meio de imagens é um motivo de preocupação sempre atual. Devido à escassez de investigações sobre a necessidade e o compreendimento dos veterinários acerca dos laudos, um questionário foi disponibilizado on line e respondido por 380 veterinários brasileiros. Observou-se a valorização da interpretação detalhada dos resultados, com preferência aos laudos descritivos. Os veterinários esperam descartar diagnósticos diferenciais, receber laudos com medidas precisas e descrições em prosa. As recomendações para futuros laudos de imagem incluem atenção a descrição completa dos achados.

Unitermos: diagnóstico por imagem, radiografia, ultrassonografia

Abstract: Veterinary medicine uses image interpretation as an essential tool for diagnosing and monitoring disease treatment. Therefore, communication between veterinary imaging specialists and the departments requiring imaging-based opinions is a constant concern. Due to the scarcity of studies on the need for and understanding of reports by veterinarians, an online questionnaire was available and answered by 380 Brazilian veterinarians. Detailed interpretation of results was observed, with a preference for descriptive reports. Veterinarians expect to rule out differential diagnoses and receive reports with precise measurements and detailed descriptions. Recommendations for future imaging reports include attention to detail and a complete description of the findings.

Keywords: diagnostic imaging, radiography, ultrasound

Resumen: La medicina veterinaria utiliza la interpretación de imágenes como herramienta esencial para el diagnóstico y el seguimiento del tratamiento de enfermedades. Por lo tanto, la comunicación entre los especialistas en imagenología veterinaria y los departamentos que requieren opiniones basadas en imágenes es una preocupación constante. Debido a la escasez de estudios sobre la necesidad y la comprensión de los informes por parte de los veterinarios, se puso a disposición un cuestionario en línea que fue respondido por 380 veterinarios brasileños. Se observó una interpretación detallada de los resultados, con preferência por los informes descriptivos. Los veterinarios esperan descartar diagnósticos diferenciales y recibir informes con mediciones precisas y descripciones detalladas. Las recomendaciones para futuros informes de imagenología incluyen la atención al detalle y una descripción completa de los hallazgos. Los resultados de este estudio aclaran las expectativas de un informe técnico, permitiendo la estandarización y una mejor calidad en la elaboración de informes.

Palabras clave: diagnóstico por imagen, radiografía, ecografía

Introdução