Edições Anteriores

Edição N. 102

janeiro/fevereiro - Ano Ano XVIII, 2013

Farmacologia

Autor(es): Cristina Marchezan Cipriani ; Cristina Marchezan Cipriani; Nélio Cipriani; Magda Susana Perassolo; Edna Sayuri Suyenaga


Tratamento farmacológico da ansiedade em cães – revisão

A ansiedade canina é uma desordem grave, com sérias implicações para o cão e as pessoas de seu convívio. Pode levar ao abandono e até à eutanásia. Controlar a ansiedade é uma questão de bem-estar animal, importante no restabelecimento do vínculo entre o homem e o cão. O tratamento inclui terapia comportamental, ambiental e farmacológica, sendo a combinação das três a mais benéfica. Os medicamentos são utilizados principalmente em casos graves, reduzindo a ansiedade e ajudando no aprendizado. A clomipramina e a fluoxetina são os fármacos mais indicados para a terapia da ansiedade. Apesar de estudos clínicos revelarem a eficácia e segurança desses medicamentos, as informações ainda são insuficientes em relação ao seu uso em cães. São necessárias mais pesquisas que demonstrem possíveis efeitos adversos desses medicamentos especificamente quando indicados para cães. O objetivo do artigo é fazer um levantamento sobre o tratamento farmacológico utilizado na ansiedade canina.

Unitermos: animais, comportamento, ansiolíticos


Pharmacological treatment of anxiety in dogs – review

Canine anxiety is a severe behavioral problem with serious implications for the animal and the people in its household. It can lead to abandon and even euthanasia. Controling anxiety is a matter of animal welfare, important to restoring the relation between man and dog. The treatment includes behavioral management, environmental and pharmacological therapies, and the union of all three offers the best results. Drugs are mainly used in severe cases and aim to reduce anxiety and help the learning process. Clomipramine and fluoxetine are the most suitable drugs for anxiety therapy. Although studies show the efficacy and safety of these drugs, information is still insufficient as regards their use in dogs. More research is needed to demonstrate possible adverse effects of these substances in these animals. The aim of this article is to perform a survey on the pharmacological treatment of canine anxiety.

Keywords: animal, behavior, anxiolytics


Tratamiento farmacológico de la ansiedad en perros – revisión

La ansiedad canina es un desorden grave con serias implicaciones para el perro y para las personas con las que convive. Puede provocar el abandono y la eutanasia del paciente. El control de la ansiedad es una cuestión de bienestar animal, importante en la restitución del vínculo entre el hombre y el perro. El tratamiento incluye la terapia comportamental, ambiental y farmacológica, ya que una combinación de las tres ofrece los mejores resultados. Los medicamentos se utilizan, principalmente, en casos graves, reduciendo la ansiedad y ayudando en el aprendizaje. La clomipramina y la fluoxetina son los fármacos más indicados para la terapia de la ansiedad. A pesar de que los estudios clínicos demuestran la eficiencia y seguridad de esos medicamentos, las informaciones aún son insuficientes en relación a su uso en perros. Se necesitan más investigaciones que demuestren posibles efectos adversos de esos medicamentos, específicamente cuando son indicados en perros. El objetivo del presente trabajo fue hacer un relevamiento de los tratamientos farmacológicos utilizados para la ansiedad canina.

Palavras clave: animales, comportamiento, ansiolíticos

Clínica

Autor(es): Rodrigo dos Santos Horta ; Mariana de Pádua Costa; Leandro Mendes Caxito; Pâmela Cristina L. Gurgel Valente; Gleidice Eunice Lavalle; Adriane P. da Costa Val Bicalho; Fabíola de Oliveira Paes Leme; Paulo Ricardo de Oliveira Paes


Estudo retrospectivo (2009-2012) de 1.045 exames citológicos de tecidos cutâneo e glandular subcutâneo de cães

A citologia é um método diagnóstico rápido e de baixo custo, que consiste no estudo morfológico de células livres ou isoladas de inúmeros tecidos, órgãos e fluidos. O objetivo deste estudo foi analisar de forma retrospectiva os diagnósticos citológicos, de tecidos cutâneo e glandular subcutâneo de cães realizados em um hospital-escola no estado de Minas Gerais. Entre janeiro de 2009 e julho de 2012 foram realizados 1.045 exames, divididos em diagnósticos inconclusivos (27%), inflamatórios (22,4%) e neoplásicos/hiperplásicos (50,6%). Estes últimos incluíram tumores de células alongadas, tumores de células redondas e tumores epiteliais. A prevalência das neoplasias aproximou-se dos resultados de estudos retrospectivos semelhantes realizados com dados de exames histopatológicos, ratificando a importância dos exames citológicos na clínica de pequenos animais.

Unitermos: tumor, neoplasia, citologia, epitelial, mesenquimal


A retrospective study (2009-2012) of 1,045 cytological exams of cutaneous and subcutaneous glandular tissue of dogs

The cytological exam is a rapid and low cost evaluation that consists of the morphological study of free or isolated cells from numerous tissues, organs and fluids. This paper aimed to analyze retrospectively the cytological diagnoses of canine skin and glandular subcutaneous tissue obtained at a school hospital in the state of Minas Gerais. Between January, 2009 and July, 2012, 1,045 exams were performed, which were divided into inconclusive diagnoses (27%), inflammatory processes (22.4%) and neoplastic/hyperplastic processes (50.6%). The latter included elongated cell tumors, round cell tumors and epithelial tumors. The observed prevalence for neoplasms approached that of retrospective studies conducted with histopathological data, confirming the importance of cytological exams in small animal practice.

Keywords: tumor, neoplasm, cytology, epithelial, mesenchymal


Estudio retrospectivo (2009-2012) de 1.045 exámenes citológicos de tejido cutáneo y glandular subcutáneo de perros

La citología es un método diagnóstico rápido y de bajo costo, que consiste en el estudio morfológico de células libres o aisladas, tejidos, órganos y fluidos. El objetivo del presente estudio fue realizar un análisis retrospectivo de los diagnósticos citológicos de tejido cutáneo y glandular subcutáneo de perros, realizados en un hospital escuela en el estado de Minas Gerais. Entre enero de 2009 y julio de 2012 se realizaron 1.045 exámenes, de los que se obtuvieron diagnósticos inconclusivos (27%), procesos inflamatorios (22,4%) y neoplásicos/hiperplásicos (50,6%). Dentro de estos últimos se incluyeron tumores de células alargadas, de células redondas y tumores epiteliales. La prevalencia de las neoplasias fue próxima a los resultados de estudios retrospectivos similares realizados a través de exámenes histopatológicos, ratificando así la importancia de la citología en la clínica de pequeños animales.

Palavras clave: tumor, neoplasia, citología, epitelial, mesenquimal

Diagnóstico por imagem

Autor(es): Aldair Junio Woyames Pinto ; Maria Marta Figueiredo; Izabela Ferreira Gontijo de Amorim; Bruno Galli Pozzebon; Vítor Márcio Ribeiro; Wagner Luiz Tafuri


Colonoscopia no diagnóstico de leishmaniose visceral canina – revisão de literatura

A leishmaniose visceral (LV), provocada pela Leishmania infantum, é uma doença grave e sistêmica que acomete seres humanos e animais. O cão é considerado seu principal reservatório doméstico, sendo importante na manutenção do ciclo da doença no ambiente domiciliar. Nos cães acometidos tem sido observado o envolvimento do trato gastrintestinal, onde formas amastigotas do parasito são facilmente observadas nas camadas histológicas do estômago ao reto, sendo o ceco e o cólon as porções mais parasitadas. Independentemente das diferentes formas clínicas, os amastigotas são detectáveis em grande quantidade no interior de macrófagos do tubo digestório, porém a parede intestinal permanece intacta. A colonoscopia em cães é apresentada como ferramenta auxiliar no diagnóstico da LV, pois viabiliza o exame macroscópico da região e a coleta de material para visualização de amastigotas por meio da imuno-histoquímica na presença ou não de distúrbios gastrintestinais ou sinais clínicos da doença.

Unitermos: cães, zoonoses, enteropatias, gastrenterologia, biópsia


Colonoscopy in the diagnosis of canine visceral leishmaniasis – review

Visceral leishmaniasis (VL) is a serious systemic disease caused by Leishmania infantum that affects humans and animals. The dog is considered the main domestic reservoir, being important in the maintenance of the disease cycle in the environment. The gastrointestinal tract is often affected; amastigotes of the parasite are easily observed in the histological layers from the stomach to the rectum, and the cecum and colon are the most affected portions. Regardless of the different clinical manifestations, amastigotes are detectable in large numbers inside macrophages along the digestive tube, but the intestinal wall remains intact. Colonoscopy in dogs is hereby presented as an auxiliary tool in the diagnostic confirmation of VL, by allowing macroscopic examination of the affected region and removal of tissue samples for immunohistochemical labeling of amastigotes even in clinically asymptomatic animals.

Keywords: dogs, zoonoses, intestinal diseases, gastroenterology, biopsy


La colonoscopía en el diagnóstico de leishmaniasis visceral canina – revisión de literatura

La leishmaniasis visceral (LV), provocada por la Leishmania infantum, es una enfermedad grave y sistémica que afecta a seres humanos y animales. El perro está considerado como su principal reservorio doméstico, y tiene un papel importante en el mantenimiento del ciclo de la enfermedad en el ambiente domiciliario. Se han observado lesiones en el tracto gastrointestinal en caninos afectados, en donde pueden reconocerse fácilmente formas amastigotas del parásito en las capas de la pared intestinal, desde el estómago hasta el recto, siendo el ciego y el colon las porciones más parasitadas. Independientemente de las diferentes formas clínicas, las formas amastigotas pueden ser detectadas en gran cantidad en el interior de los macrófagos del tubo digestivo, aunque la pared intestinal permanezca intacta. La colonoscopía en el perro se presenta como una herramienta auxiliar en el diagnóstico de la LV, ya que permite el examen macroscópico de la región y el muestreo de material para visualización de amastigotas mediante inmunohistoquímica, ya sea que estén presentes o no los disturbios gastrointestinales o los signos clínicos de la enfermedad.

Palavras clave: perros, zoonosis, enteropatías, gastroenterología, biopsia

Clínica

Autor(es): Rodrigo dos Santos Horta ; Pâmela C. Lopes Gurgel Valente; Leandro Mendes Caxito; Mariana de Pádua Costa; Rubens Antônio Carneiro; Fabíola de Oliveira Paes Leme; Paulo Ricardo de Oliveira Paes


Estudo retrospectivo (2009-2012) de 388 exames citológicos de tecidos hematopoiéticos (linfonodo, baço e medula óssea) de cães

A citologia é um método diagnóstico rápido e pouco invasivo, que permite a avaliação de diversos órgãos. O objetivo deste trabalho foi analisar de forma retrospectiva os diagnósticos citológicos de tecidos hematopoiéticos de cães, realizados em um hospital-escola no estado de Minas Gerais. Entre janeiro de 2009 e julho de 2012 foram realizados 225 exames de linfonodos e baço e 163 exames de medula óssea. Em 43% das amostras de linfonodos e em 9% de medula óssea foram observadas alterações não neoplásicas, sendo que em 12,6% e 20,9% destes, respectivamente, havia associação com leishmaniose. Em 23,1% das amostras de linfonodos foram diagnosticados linfomas, e em 8,6% das amostras de medula óssea foram diagnosticadas leucemias. O exame citológico desses órgãos mostrou-se de grande auxílio ao clínico para o diagnóstico de hemoparasitoses, estadiamento de neoplasias e pesquisa de neoplasias primárias ou metastáticas.

Unitermos: citologia, linfoma, leucemia, leishmaniose


A retrospective study (2009-2012) of 388 cytological exams of hematopoietic tissues (lymph node, spleen and bone marrow) of dogs

The cytological examination is a rapid and minimally invasive procedure that allows the evaluation of numerous organs. This paper aims to analyze retrospectively the cytological diagnoses of canine hematopoietic tissues made at a school hospital in the state of Minas Gerais. Between January 2009 and July 2012, 225 lymph node and spleen exams and 163 bone marrow exams were performed. Non-neoplastic abnormalities were observed in 43% of lymph node samples and in 9% of bone marrow samples, and there was an association with leishmaniasis in 12.6% and 20.9% of these, respectively. Lymphomas were diagnosed in 23.1% lymph nodes samples, and leukemias were diagnosed in 8.6% of bone marrow samples. The cytological examination of these organs proved to be of great assistance to clinicians in the diagnosis of hemoparasites, staging cancer and research for primary or metastatic neoplasms.

Keywords: cytology, lymphoma, leukemia, leishmaniasis


Estudio retrospectivo (2009-2012) de 388 exámenes citológicos de tejidos hematopoyéticos (linfonódulos, bazo y medula ósea) de perros

La citología es un método diagnóstico rápido y poco invasivo, que permite la evaluación de diversos órganos. El objetivo de este trabajo fue realizar un análisis retrospectivo de los diagnósticos citológicos de tejidos hematopoyéticos de perros realizados en un hospital escuela en el estado de Minas Gerais. Entre enero de 2009 y julio de 2012 fueron realizados 225 exámenes de linfonódulos y bazo, y 163 exámenes de médula ósea. Se diagnosticaron alteraciones no neoplásicas en el 43% de los exámenes de linfonódulos y en el 9% de los exámenes de médula ósea, siendo que en el 12,6% y 20,9% de los mismos, respectivamente, había asociación con leishmaniasis. En el 23,1% de las muestras de linfonódulos se diagnosticaron linfomas, y en el 8,6% de las muestras de médula ósea se diagnosticaron leucemias. El examen citológico de estos órganos fue de gran ayuda para el clínico en el diagnóstico de hemoparasitosis, estadificación de neoplasias, como así también en la investigación de neoplasias primarias o metastáticas.

Palavras clave: citología, linfoma, leucemia, leishmaniasis

Cirurgia

Autor(es): Bernando Kemper ; Silvia Manduca Trapp


Hemipelvectomia subtotal no tratamento cirúrgico de neoplasia óssea apendicular – relato de caso

O osteossarcoma (OSA) é o tumor ósseo mais comum no cão, sendo responsável por 85% de todas as neoplasias malignas originadas no esqueleto. O tratamento de eleição para cães com OSA é a amputação, concomitantemente a quimioterapia com agente único ou combinado. A média de sobrevida de cães com OSA apendicular tratados apenas com amputação é de aproximadamente quatro meses. Para pacientes que apresentam OSA em região de fêmur proximal, a amputação completa em associação com a acetabulectomia em bloco tem indicação por conseguir maior margem cirúrgica livre de células neoplásicas. A hemipelvectomia, já foi descrita para manejo cirúrgico de sarcomas e de OSA em cães, oferece maior possibilidade de obter margens livres de células neoplásicas. Dessa forma, objetiva-se descrever a realização de hemipelvectomia subtotal no tratamento cirúrgico de neoplasia óssea em fêmur proximal em um cão.

Unitermos: osteossarcoma, cirurgia, cão


Subtotal hemipelvectomy in the surgical treatment of appendicular bone neoplasm – case report

Osteosarcoma (OSA) is the most common bone tumor in dogs, being responsible for 85% of all malignant neoplasias arising from the skeleton. The treatment of choice for dogs with OSA is amputation and concomitant chemotherapy with a single or combined agent. The mean survival time for dogs with appendicular OSA treated with amputation is approximately four months. For patients with OSA in the proximal femoral region, complete amputation in association with acetabulectomy is indicated in order to obtain large surgical margins free of neoplastic cells. The hemipelvectomy has already been described for the surgical management of sarcomas and OSA in dogs and provides larger possibility of obtaining margins free of tumoral cells. The objective of this paper is thus to describe the subtotal hemipelvectomy in the surgical treatment of bone neoplasms of the proximal femur in a dog.

Keywords: osteosarcoma, surgery, dog


Hemipelvectomía subtotal en el tratamiento quirúrgico de una neoplasia ósea apendicular – relato de un caso

El osteosarcoma (OSA) es el tumor óseo más frecuente en el perro, siendo responsable por el 85% de todas las neoplasias malignas que se originan en el esqueleto. El tratamiento de elección en perros con OSA es la amputación, concomitante con quimioterapia única o combinada. La media de sobrevida en perros con OSA apendicular tratados solamente con amputación, es de aproximadamente cuatro meses. En pacientes que presentan OSA en la región del fémur proximal, está indicada la amputación completa asociada con acetabulectomía en bloque, ya que de esta forma se consigue un margen quirúrgico mayor, libre de células neoplásicas. La hemipelvectomía, ya descripta para el manejo quirúrgico de sarcomas y de OSA en perros, ofrece mayores posibilidades de obtener márgenes libres de células neoplásicas. Así, el objetivo de este trabajo es describir la realización de hemipelvectomía subtotal para el tratamiento quirúrgico de una neoplasia ósea en el fémur proximal de un perro.

Palavras clave: osteosarcoma, cirugía, perro

Nutrição

Autor(es): Juliana de Melo Pires ; Roberta Ariboni Brandi; Lucas Domenico Elmor; Luiz Guilherme Marcondes; Julio Cesar Carvalho Balieiro


Palatabilidade de petisco enriquecido com fibra solúvel (Plantago psyllium) para cães

Resumo: Para avaliar a palatabilidade de biscoitos sem e com 6,7% de adição de psílio (Plantago psyllium) para cães, utilizaram-se treze animais, observados em seções de três minutos, por dez dias. Foram oferecidos dois comedouros contendo três biscoitos cada para avaliação da primeira ação, primeira escolha e razão de ingestão. Observou-se diferença (p < 0,01) relativamente à primeira ação, sendo que 83,5% dos cães cheiraram os biscoitos antes de ingeri-los. Já quanto à primeira escolha, não houve diferença (p > 0,01), apresentando consumo de 57,78% do biscoito com psílio e 42,22% do biscoito sem adição. A razão de ingestão não apresentou efeito (p > 0,01) da adição do ingrediente ao biscoito, sendo que 0,52 do consumo se referiu ao tratamento com adição do psílio e 0,48 sem adição do ingrediente. A incorporação do psílio ao biscoito constitui uma alternativa de fornecer a fibra ao cão sem causar redução da palatabilidade do petisco.

Unitermos: nutrição, aditivos, ingrediente funcional, preferência


Palatability of snacks enriched with soluble fiber (Plantago psyllium) for dogs

We studied the palatability of snacks with and without addition of 6.7% of psyllium (Plantago psyllium) in 13 dogs that were evaluated in three-minute sections for 10 days. To evaluate first action, first choice and ingestion rate, animals were offered two feeders, each containing three biscuits. Regarding first action, 83.5% of the dogs smelled the snack before eating (p < 0.01). There was no difference in first choice (p > 0.01): the consumption of snacks containing psyllium was 57.78% versus 42.22% the consumption of snacks without the additive. The rate of intake was also unchanged (p > 0.01) as far as the addition of the ingredient to the biscuits is concerned: 0.52 in consumption was related to snacks with psyllium and 0.48 to consumption without the addition of this ingredient. We hereby conclude that the incorporation of psyllium in snacks is an alternative to enrich the canine diet with fibers without reducing snack palatability.

Keywords: nutrition, additives, functional ingredients, preference


Palatabilidad de una golosina para perros enriquecida con fibra soluble (Plantago psyllium)

Con el objetivo de evaluar la palatabilidad de bizcochos con y sin el 6,7% de adición de psílio (Plantago psyllium) en perros, fueron utilizados trece animales sobre los cuales se actuó a través de la observación en sesiones de tres minutos durante diez días. Se les ofrecía dos vasijas de comida que contenían tres bizcochos cada una, evaluando la primera acción, primer elección y el efecto de la ingesta. Se pudo observar diferencias (p < 0,01) en relación a la primera acción, donde un 83,5% de los perros olieron los bizcochos antes de comerlos. En cuanto a la primer elección, no hubo diferencia significativa (p > 0,01), presentando un consumo de un 57,78% del bizcocho con psílio, y un 42,22% del bizcocho sin agregados. En cuanto al efecto de la ingesta, el agregado del ingrediente en el bizcocho no presentó ningún efecto (p > 0,01), siendo que un 0,52 (frecuencia) del consumo estuvo relacionado con el tratamiento con adición de psílio, y un 0,48 (frecuencia) fue sin adición del ingrediente. La incorporación de psílio al bizcocho es una alternativa para ofrecer fibra al perro sin causar reducción de la palatabilidad de la golosina.

Palavras clave: nutrición, aditivos, ingrediente funcional, preferencia

Animais selvagens

Autor(es): Marcelo Pires N. de Carvalho ; Kathleen Fernandes Grego


Hematologia e considerações bioquímicas em serpentes – revisão de literatura

As serpentes apresentam sinais clínicos sutis, tornando a conclusão diagnóstica ante mortem um desafio ao veterinário. O uso da patologia clínica nesse contexto é útil, porém os padrões hematológicos encontrados em literatura não são tão específicos quanto os disponíveis para cães e gatos, e isso deve ser levado em consideração no momento da análise hematológica. No que diz respeito à série vermelha, os parâmetros avaliados são: contagem total de eritrócitos, hematócrito e hemoglobina. Na série branca as linhagens celulares são identificadas, analisadas e contabilizadas. Por meio de provas bioquímicas e dosagens enzimáticas podem-se diagnosticar alterações no metabolismo de diversos órgãos. A informação hematológica é essencial para reconhecer alterações no perfil dos pacientes enfermos, identificar os tipos de células inflamatórias em tecidos lesionados e entender o papel das células sanguíneas em processos agudos e crônicos.

Unitermos: répteis, hemograma, leucograma, eritrócitos, leucócitos


Hematology and biochemistry in snakes – literature review

Snakes tend to hide their clinical symptoms, which makes an antemortem diagnosis challenging. Although clinical pathology in this context is useful, patterns of hematologic reference for snakes are difficult to find and are not as specific as those available for dogs and cats. This should always be taken into account in the hematological analysis. Regarding the red series, evaluated parameters are total erythrocyte count, hematocrit and hemoglobin count. White cell lines are identified, analyzed morphologically and counted. Metabolic disorders of various organs can be diagnosed through biochemical and enzymatic dosages. Hematological information is essential to recognize changes in the profile of sick patients, to identify the types of inflammatory cells in injured tissues and to understand the role of different cells in acute and chronic infections.

Keywords: reptiles, CBC, WBC, erythrocytes, leukocytes


Hematología y consideraciones bioquímicas en serpientes – revisión de literatura

Las serpientes suelen presentar signos clínicos sutiles, haciendo de la conclusión diagnóstica ante mortem, un desafío para el veterinario. El uso de la patología clínica, dentro de ese contexto, es útil; no obstante, los valores hematológicos encontrados en la literatura no son tan específicos como los disponibles para perros y gatos, y esto debe ser tenido en cuenta cuando se realizan estos estudios. En referencia a la serie roja, los parámetros analizados son: recuento total de eritrocitos, hematocrito y hemoglobina. En la serie blanca se identifican las líneas celulares, se analizan y se realiza el recuento. Las pruebas bioquímicas y dosajes de enzimas pueden diagnosticar alteraciones en el metabolismo de varios órganos. La información hematológica es esencial para reconocer alteraciones en el perfil de pacientes enfermos, identificar los tipos de células inflamatorias en tejidos lesionados, y entender el papel de las células sanguíneas en procesos agudos y crónicos.

Palavras clave: reptiles, hemograma, leucograma, eritrocitos, leucocitos

Oncologia

Autor(es): Isaac Manoel Barros Albuquerque ; Flávia Figueiraujo Jabour; Alexsandro Machado Conceição; Luiz Fellipe Moutinho Andrade; Neide Lucia Soares Calazans; Dorival Santos Lima Filho; Alexandre Cavalcante J. Nogueira; Breno Stefano Carvalho Tabosa


Remoção cirúrgica de osteossarcoma mandibular em serpente suaçuboia (Corallus hortulanus) – relato de caso

A suaçuboia, pertencente à família Boidae, é uma serpente não peçonhenta, de dentição áglifa, podendo chegar a pouco mais de dois metros de comprimento. Os osteossarcomas são neoplasias malignas de origem mesenquimal, que podem conter tecido conjuntivo, cartilagem, osso imaturo e osteoide. Um exemplar de suaçuboia foi encaminhado para a retirada de uma neoformação na cavidade oral, originada na maxila esquerda. Após a avaliação radiográfica e a confirmação de estrutura radiopaca, instituiu-se um protocolo anestésico com quetamina associada a midazolam para contenção do animal. Para a indução e a manutenção da anestesia utilizou-se isoflurano diluído em oxigênio a 100%, procedendo-se à remoção cirúrgica da estrutura. Fragmentos de tecidos excisados foram processados e avaliados histologicamente; neles se detectaram proliferação de osteoblastos neoplásicos e raras figuras de mitose, concluindo-se o diagnóstico clinicopatológico para osteossarcoma.

Unitermos: neoplasia, tumor, cavidade oral, cirurgia


Surgical removal of mandibular osteosarcoma in an Amazon tree boa (Corallus hortulanus) – case report

The Amazon tree boa is a non-venomous aglyphous snake from the Boidae family that can reach a length of just over two meters. Osteosarcomas are malignant tumors from mesenchymal origin, which may contain connective tissue, cartilage, osteoid and immature bone. An Amazon tree boa was brought in for withdrawal of a neoformation in the oral cavity originating in the left maxilla. After radiographic evaluation and confirmation of the presence of a radiopaque structure, an anesthetic protocol with midazolam associated to ketamine was instituted to restrain the animal. Induction and maintenance was introduced with isoflurane diluted in 100% oxygen for surgical removal of the structure. Tissue fragments were processed and evaluated histologically. Neoplastic proliferation of osteoblasts and rare mitotic figures were detected, allowing the clinicopathological diagnosis of osteosarcoma.

Keywords: neoplasm, tumor, oral cavity, surgery


Extirpación quirúrgica de osteosarcoma mandibular en una boa arborícola del amazonas (Corallus hortulanus) – relato de un caso

La boa arborícola del amazonas pertenece a la familia Boidae y es una serpiente no venenosa, de dentición aglifa, que puede llegar a los dos metros de largo. Los osteosarcomas son neoplasias malignas de origen mesenquimal, que pueden afectar tejido conectivo, cartílago y hueso inmaduro y osteoide. Un ejemplar de boa arborícola fue derivado para extirpación de una neoformación en la cavidad oral, originada en el maxilar izquierdo. Después de la evaluación radiográfica y de confirmar la presencia de una estructura radioopaca, se realizó una anestesia con ketamina asociada a midazolan, con el fin de contener el animal. Para la inducción y mantenimiento anestésico se utilizó isofluorano diluido en oxígeno al 100%, realizando luego la extirpación quirúrgica de la masa. Se enviaron algunos fragmentos del tejido resecado para examen histopatológico, en el que fue detectada proliferación de osteoblastos neoplásicos y figuras anómalas de mitosis, llegando al diagnóstico clinicopatológico de osteosarcoma.

Palavras clave: neoplasia, tumor, cavidad oral, cirugía

Botão Edições anteriores